-
1 перерыв
мпросить перерыв (для отдыха) — die Auszeit verlangen, die Auszeit anmelden
перерыв, зимний — Winterpause f
перерыв между партиями — Pausefzwischen den Sätzen, Satzpause f
перерыв между периодами — в. поло Viertelpause f; хокк. Drittelpause f; бор. 1-Minute-Pausef zwischen zwei Runden, Rundenpause f
перерыв между раундами — Rundenpausef, Ringpause f, Kampfpause f
перерыв между таймами — Halbzeitpause f, Halbzeit f
перерыв, минутный — 1-Minute-Pause f
См. также в других словарях:
ПАУЗА — (лат., от греч. отдых, остановка). В музыке: знак, определяющий молчание ноты на известное время, почему и называется знаком молчания. Вообще временное молчание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
па́уза — ы, ж. 1. Временная остановка, перерыв в речи. Нина Федоровна стала говорить все тише, с долгими паузами. Чехов, Три года. Но вот Беляев сделал минутную паузу. Собрание с напряжением ожидало, что скажет он дальше. Марков, Строговы. || перен.… … Малый академический словарь
Потемкин, Григорий Александрович — светлейший князь Таврический; сын отставного армии полковника Александра Васильевича Потемкина (ум. в 1746 году) и его второй жены Дарьи Васильевны Скуратовой, урожденной Кондыревой (ум. 1780 г.), род. 13 го сентября 1739 г., ум. 5 го октября… … Большая биографическая энциклопедия
Поветкин, Александр Владимирович — Александр Поветкин … Википедия
Тольяттинская криминальная война — Тольяттинская криминальная война крупнейшая в новейшей криминальной истории России криминальная война, длившаяся в 1990 е годы и получившая частичное продолжение в 2000 х годах, во время которой было убито, по самым скромным подсчётам,… … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Советско-польская война (1919—1921)/Temp — Infobox Military Conflict conflict=Советско польская война (1919 1921) partof=Гражданская война в России image= date=1919 1921 place=Центральная и восточная Европа result=Рижский мирный договор 1921 года combatant1= Флаг РСФСР 1918|22px Советская … Википедия
Гражданская война в Таджикистане — Гражданская война в Таджикистане … Википедия
Лоустофтское сражение — Вторая англо голландская война … Википедия
